مجلة اللقاء باللغة العربية - 1985- الآن: هي تتويج لنشاطات مركز اللقاء ولإصداراته العديدة وهي مجلة فصلية؛ دينية وتراثية واجتماعية. تعالج المجلة موضوعات غاية في الأهمية والحساسية وتطرقها بروح الباحث والمتفحص. وصدر العدد الأول لمجلة اللقاء في عام 1985 واستمرت هذه المجلة بالصدور وبالعطاء حتى هذا اليوم الذي نحتفل فيه بمرور عشرين عاماً على صدور العدد الأول منها. وفي هذا العدد الذي ننشر فيه فهارس المجلة أقول وبكل فخر واعتزاز أن مجلة اللقاء تعتبر من أفضل المجلات الصادرة في الوطن العربي والمتخصصة في موضوعات مجلة اللقاء. فالمقالات العلمية والمتنوعة والوثائق المنشورة فيها تعتبر مرجعا علميا هاما في الاكليريكيات والكليات والجامعات والمدارس الدينية الخاصة. كان همّ مجلة اللقاء وما زال التنمية الثقافية والتربوية حول المسيحية والإسلام ونشر المقالات التي تهتم بالحوار الديني وباللاهوت المحلي إضافة الى مقالات في الأدب والتاريخ وعلم الآثار والتربية... الخ. وقد كان لمجلة اللقاء الفضل في تطوير بعض نشاطات مركز اللقاء كمؤتمر اللاهوت المحلي ونشر سلسلة من الكتب والمنشورات